Jawapan ringkas: Untuk mendaki Hanging Temple di Hengshan, Hunyuan, berhampiran Datong, anda perlu dua tiket rasmi: tiket masuk kawasan dan tiket pendakian. Mulai 2 Oktober 2026, notis Hengshan 24 September 2026 menempatkan 100 tiket pendakian harian bagi pelawat Hong Kong, Makau, Taiwan dan asing di Trip.com. 475 tiket kaunter pada hari itu tidak merangkumi tiket pendakian pelawat asing, jadi jangan merancang membeli tiket pendakian di kaunter dengan pasport jika Trip.com habis. Waktu musim sejuk mulai 1 November 2026 ialah 08:30–16:30. Ini bukan Gua Yungang. Halaman ini tidak memaut senarai produk yang telah disahkan.
Cara menempah dan masuk
- Tentukan dahulu sama ada anda akan mendaki. Dewan tergantung di tebing. Nasihat rasmi ialah pelawat berumur 70 tahun ke atas, lebih 100 kg, atau dengan penyakit jantung atau paru-paru yang tersenarai tidak patut mendaki. Masuk sahaja ialah tiket lain yang lebih murah.
- Notis Hengshan 24 September 2026 pukul 08:43 meletakkan 100 tiket pendakian harian untuk Hong Kong, Makau, Taiwan dan pelawat asing di Ctrip Trip.com. Halaman ini tidak memaut senarai produk yang telah disahkan dan tidak menjanjikan stok.
- Beli tiket masuk kawasan dan tiket pendakian. Prapesanan 7 hari ialah tetingkap, bukan peraturan menempah hanya pada hari ke-7. Tiket dalam talian dikeluarkan malam sebelumnya 20:00–23:00 dan hari yang sama 7:20–18:00.
- Pada hari lawatan, pergi ke pusat pelawat Hengshan, bukan kaunter dalam taman yang sudah dihentikan, lalu naik shuttle (shuttle musim sejuk dalam notis waktu musim sejuk 31 Oktober 2026 ialah 08:00–16:00). Bawa dokumen asal yang digunakan untuk menempah.
Sumber rasmi bertarikh, dibaca 13 November 2026
- notis Hengshan tentang pelarasan tempahan tiket pendakian dalam talian , diterbitkan 24 September 2026 pukul 08:43, berkuat kuasa mulai 2 Oktober 2026: 2,000 tiket pendakian dalam talian dalam dua tetingkap (hari yang sama 7:20–18:00 dan malam sebelumnya 20:00–23:00, 1,000 setiap satu, sesi pagi dan petang); 100 sehari untuk Hong Kong, Makau, Taiwan dan pelawat asing di Ctrip Trip.com; jumlah harian kekal 2,475; 475 tiket kaunter tidak merangkumi tiket pelawat asing atau tiket pendakian percuma untuk pelawat berumur 60 tahun ke atas. Prapesanan 7 hari dan peraturan dalam talian lain yang diterbitkan dinyatakan tidak berubah.
- notis waktu musim sejuk Hengshan , diterbitkan 31 Oktober 2026 pukul 17:27, berkuat kuasa mulai 1 November 2026: kuil 08:30–16:30, jualan 08:00–16:00, shuttle 08:00–16:00. Cuaca boleh mengubah operasi. Jangan gunakan waktu musim luruh 08:00–17:00 / jualan 07:30–16:30 sebagai waktu semasa.
- Halaman maklumat tiket rasmi , dibaca 13 November 2026: tarif penuh masuk 15 yuan plus pendakian 100, separuh 8 plus 50; sejak 1 Januari 2025 tiada kaunter dalam taman — beli di pusat pelawat Hengshan dan naik shuttle.
- panduan pembelian tiket pendakian 15 Mac 2026 dan halaman rasmi bahasa Inggeris yang masih memakai tajuk notis Mac itu bersifat rasmi tetapi sebahagiannya telah diganti. Anda boleh mencatat bahawa halaman bahasa Inggeris ketinggalan; jangan salin pecahan 1,200/1,275 atau tetingkap dalam talian 7:20–21:00 sebagai peraturan semasa.
Saluran rasmi dan kuota Trip.com
- Tiket masuk dan peraturan umum yang diterbitkan ada di halaman rasmi Hengshan, termasuk Halaman maklumat tiket rasmi dan notis bertarikh di atas. Butiran dalam talian yang tinggal, dalam teks rasmi, diserahkan kepada 北岳云游. Halaman ini belum mengesahkan sama ada 北岳云游 menerima pasport asing untuk tiket masuk kawasan, dan tidak menjanjikan tempahan WeChat rakan akan selesai dengan pasport asing.
- Notis 24 September 2026 menamakan Ctrip Trip.com sebagai saluran 100 tiket pendakian harian untuk Hong Kong, Makau, Taiwan dan pelawat asing. Halaman ini belum mengesahkan senarai produk tertentu, harga langsung atau baki stok, dan tidak menjamin anda boleh membuat pesanan.
- Penjual semula yang tidak dibenarkan bukan tiket rasmi. Halaman ini tidak menjual tiket.
Salah faham biasa
- Jangan ikut halaman rasmi bahasa Inggeris atau panduan yang masih menggunakan pecahan 1,200/1,275 bertarikh 15 Mac 2026 atau tetingkap dalam talian 7:20–21:00 sebagai peraturan semasa.
- Jangan anggap Hanging Temple dan Gua Yungang sebagai satu tiket, dan jangan salin tetingkap 15 hari Yungang, pintu 3, atau harga musim luruh atau musim sejuk ke tapak ini.
- Jangan beli hanya tiket masuk 15 yuan lalu menjangka boleh mendaki, dan jangan guna waktu musim luruh Oktober pada November.
- Jangan anggap 475 tiket kaunter sebagai saluran pendakian pelawat asing, dan jangan andaikan tempahan WeChat rakan akan menerima pasport asing.
- Jika selepas anda sendiri menyemak notis bertarikh, ungkapan rasmi masih tidak jelas, WhatsApp · LINE — hanya soalan perancangan diterima. Laman ini tidak boleh menempah, membayar atau menelefon bagi pihak anda.
Panduan tempahan berkaitan (bukan penulisan semula halaman itu)
- Panduan tiket Gua Yungang untuk pelawat asing — tempahan berasingan untuk tapak lain di kawasan Datong, dengan pengendali berbeza. Jika melawat kedua-duanya pada hari yang sama, anda memerlukan dua tempahan yang sah dan cukup cahaya musim sejuk. Halaman ini tidak menyalin peraturan Yungang.
Sumber: Notis rasmi Hengshan tentang pelarasan tempahan tiket pendakian dalam talian (https://www.byhs.net.cn/culture_detial/314.html), diterbitkan 24 September 2026 pukul 08:43, berkuat kuasa mulai 2 Oktober 2026: 2,000 dalam talian dalam dua tetingkap (hari yang sama 7:20–18:00 dan malam sebelumnya 20:00–23:00, 1,000 setiap satu); 100 sehari untuk Hong Kong, Makau, Taiwan dan pelawat asing di Ctrip Trip.com; jumlah harian kekal 2,475; 475 tiket kaunter tidak merangkumi tiket pelawat asing atau tiket pendakian percuma untuk pelawat berumur 60 tahun ke atas; prapesanan 7 hari dinyatakan tidak berubah. Notis waktu musim sejuk (https://www.byhs.net.cn/culture_detial/326.html), diterbitkan 31 Oktober 2026 pukul 17:27, berkuat kuasa mulai 1 November 2026: kuil 08:30–16:30, jualan 08:00–16:00, shuttle 08:00–16:00. Halaman maklumat tiket rasmi (https://www.byhs.net.cn/Travel_Guide/1.html), dibaca 13 November 2026: penuh 15 plus 100, separuh 8 plus 50; sejak 1 Januari 2025 tiada kaunter dalam taman — ke pusat pelawat Hengshan dan naik shuttle. Panduan 15 Mac 2026 (https://www.byhs.net.cn/culture_detial/204.html) dan halaman rasmi bahasa Inggeris (https://en.byhs.net.cn/culture_detial/2033133246165094400.html) bersifat rasmi tetapi sebahagiannya telah diganti; jangan salin 1,200/1,275 atau 7:20–21:00 sebagai peraturan semasa.
Juga: en · zh-hant · ja · ko · es · fr.
FAQ
- Adakah ini tempahan yang sama dengan Gua Yungang?
- Tidak. Hanging Temple dan Gua Yungang ialah tapak berbeza, pengendali berbeza dan tiket berbeza. <a href="/ms/guides/yungang-grottoes-tickets-foreigners/">Panduan tiket Gua Yungang untuk pelawat asing</a> ialah panduan berasingan. Lawati kedua-duanya pada hari yang sama hanya jika anda memegang dua tempahan yang sah dan mempunyai cukup cahaya musim sejuk.
- Bolehkah saya membeli tiket di pintu dengan pasport?
- Anda tetap melalui pusat pelawat Hengshan dan shuttle; sejak 1 Januari 2025 tiket tidak dijual dalam taman. <a href="https://www.byhs.net.cn/culture_detial/314.html" target="_blank" rel="noopener">notis Hengshan 24 September 2026 pukul 08:43</a> menempatkan tiket pendakian Hong Kong, Makau, Taiwan dan pelawat asing di Trip.com dan menyatakan 475 tiket kaunter tidak merangkumi tiket pelawat asing. Jangan bergantung pada tiket pendakian kaunter pada hari yang sama jika Trip.com habis.
- Berapa banyak tiket pendakian, dan bila dikeluarkan dalam talian?
- Had rasmi harian pendakian kekal 2,475. Mulai 2 Oktober 2026, 2,000 dalam talian, termasuk 100 sehari untuk Hong Kong, Makau, Taiwan dan pelawat asing di Trip.com, dan 475 ialah tiket kaunter untuk kumpulan khas yang tersenarai, bukan untuk tiket pendakian pelawat asing. Dalam talian ia dikeluarkan malam sebelumnya 20:00–23:00 dan hari yang sama 7:20–18:00, 1,000 setiap tetingkap, dalam sesi pagi dan petang. Prapesanan 7 hari ialah tetingkap, bukan peraturan mesti menunggu tepat 7 hari.
- Apakah waktu buka pada November?
- <a href="https://www.byhs.net.cn/culture_detial/326.html" target="_blank" rel="noopener">notis waktu musim sejuk Hengshan</a> menetapkan Hanging Temple 08:30–16:30 dan jualan 08:00–16:00. Hujan, salji atau sejuk melampau boleh mengubah operasi — semak notis kawasan sebelum bertolak. Jangan guna waktu musim luruh 08:00–17:00 sebagai waktu semasa.