Langkau ke kandungan
SimpleChinaTripPanduan tempahan untuk pelancong asing

Transit di Beijing: apa yang sebenarnya boleh anda lihat dan tempah

Dengan persinggahan pada waktu siang di Beijing, rancangkan satu tarikan utama: Kota Terlarang (ditambah Taman Jingshan di belakangnya) atau Tembok Besar. Bukan kedua-duanya. Pertama pastikan anda dibenarkan meninggalkan lapangan terbang, kemudian tempah sebelum anda terbang: tiket Kota Terlarang dibuka pada 20:00 waktu Beijing, 7 hari lebih awal, tanpa jualan pada hari sama.

Versi pendek

Bolehkah anda meninggalkan lapangan terbang?

Ini menentukan segalanya, jadi selesaikannya sebelum menempah sebarang tiket. Pentadbiran Imigresen Nasional (NIA) menyenaraikan dua peraturan transit:

PeraturanSiapaApa yang ia benarkan
Transit tanpa visa 24 jamSemua warganegara, dengan tiket antarabangsa seterusnya dengan tempat duduk yang disahkanBoleh berada sehingga 24 jam tanpa meninggalkan kawasan terhad pelabuhan. Untuk keluar, anda perlu mendapatkan permit kemasukan sementara daripada pihak imigresen pelabuhan terlebih dahulu.
Transit tanpa visa 240 jamWarganegara daripada 57 negara, pasport biasa, tiket sambungan keketiganegara atau wilayahMasuk melalui salah satu daripada 65 pelabuhan yang ditetapkan dan tinggal sehingga 10 hari di kawasan yang dibenarkan.

Sesetengah pasport juga mempunyai kemasukan bebas visa yang berasingan (sehala), yang merupakan program yang berbeza. Sahkan kewarganegaraan, pelabuhan dan tiket sambungan anda di halaman NIA atau dengan syarikat penerbangan anda. Panduan ini adalah pelan tempahan, bukan nasihat imigresen. Butiran: Transit bebas visa 240 jam dan tempahan tarikan.

Lapangan terbang yang mana, dan berapa lama untuk sampai ke bandar

Pilihan A: Kota Larangan Taman Jingshan

Pelan persinggahan klasik, dan yang memerlukan perancangan paling banyak terlebih dahulu.

  1. Periksa hari. Muzium Istana dibuka dari Selasa hingga Ahad dan ditutup pada hari Isnin (kecuali cuti kebangsaan).
  2. Tempah 7 hari lebih awal pada pukul 20:00 waktu Beijing (12:00 UTC) di laman rasmi berbahasa Inggeris, bookingticket.dpm.org.cn. Ia mendaftar pelancong asing menggunakan kod emel; tidak perlu telefon China atau WeChat. Tiket pada hari yang sama tidak ada.
  3. Pilih sesi petang jika anda mendarat pada waktu pagi: daftar masuk petang bermula dari jam 11:00 (daftar masuk sesi pagi ditutup pada jam 12:00, dan ia cepat habis dijual).
  4. Perhatian kemasukan terakhir: 1 Apr–31 Okt dibuka 08:30–17:00, kemasukan terakhir 16:00; 1 Nov–31 Mac dibuka 08:30–16:30, kemasukan terakhir 15:30.
  5. Masuk melalui Pintu Meridian (Wumen, bahagian selatan) dengan pasport yang sama. Tiket disenaraikan pada CNY 60 (Apr–Okt) dan CNY 40 (Nov–Mac).
  6. Keluar ke utara dan berjalan ke Taman Jingshan untuk melihat pemandangan bumbung istana. Masuk melalui pintu dengan menggunakan pasport anda, CNY 2 (CNY 10 semasa pameran), dibuka sehingga 21:00 dari April hingga Oktober (kemasukan terakhir 20:30).

Panduan penuh: Cara menempah tiket Kota Terlarang sebagai orang asing. Tarikh sudah berlalu? Lihat Tiket Kota Terlarang habis dijual.

Menambah Dataran Tiananmen

Dataran itu terletak betul-betul di hadapan istana, tetapi ia adalah tempahan berasingan:

Langkah demi langkah: Tempahan Dataran Tiananmen untuk warga asing.

Pilihan B: Tembok Besar

Perjalanan dinding menggantikan rancangan bandar; ia merupakan separuh hari yang panjang dengan sendirinya.

BadalingMutianyu
RasaLebih dekat dengan bandar, lebih sibukLebih senyap, dengan laman Inggerisnya sendiri
Bagaimana orang asing menempahTrip.com (dipautkan dari badaling.cn's外籍人购票butang); tiket juga dijual di tapaken.mutianyugreatwall.com, sehingga 15 hari ke hadapan
Harga dewasaCNY 40 (Apr–Okt), CNY 35 (Nov–Mac)CNY 45; CNY 60 dengan bas ulang-alik; CNY 200 dengan kereta kabel ulang-alik
Waktu buka06:30–16:30 (1 Apr–31 Okt); 07:30–16:00 (1 Nov–31 Mac)Puncak (hingga 15 Nov 2026): hari bekerja 07:30–18:00, jualan berakhir 17:00; luar musim kira-kira 08:00–17:30

Di Mutianyu, beli sekurang-kurangnya kombinasi ulang-alik: tiket "dinding sahaja" meninggalkan anda kira-kira 3 km dari dinding. Bandingkan kedua-duanya: Badaling vs Mutianyu · Panduan tempahan Mutianyu.

Bina garis masa anda sendiri

Isikan nombor anda sendiri; ini adalah had tetap yang boleh kita peroleh.

LangkahHad tetap / masa biasa
Pendaratan → keluar dari imigresen dengan begBerlainan mengikut hari dan penerbangan; bersikap berhati-hati
PEK → tengah BeijingSering 40–70 minit (DiDi/teksi)
Kota LaranganKemasukan terakhir 16:00 (Apr–Okt) / 15:30 (Nov–Mac); ditutup pada hari Isnin
Taman JingshanBuka hingga 21:00 (Apr–Okt) / 20:00 (Nov–Mac)
BadalingTutup 16:30 (Apr–Okt) / 16:00 (Nov–Mac)
Pusat Beijing → PEKBiasanya 40–70 minit; trafik boleh menjadikannya lebih lama
Waktu tamat daftar masuk / penurunan bagasi syarikat penerbanganDitetapkan oleh syarikat penerbangan anda; semak tempahan anda

Jika kemasukan terakhir ke Kota Terlarang sudah tidak dapat dicapai setelah anda menjumlahkannya, beralih ke Taman Jingshan dan berjalan di hutong, yang tidak memerlukan tempahan awal.

Tempah sebelum anda terbang: senarai semak

Perangkap: Menganggap peraturan transit 24 jam membolehkan anda meninggalkan lapangan terbang. Mendarat di PKX dengan rancangan yang dibina berdasarkan PEK. Merancang lawatan ke Kota Larangan pada hari Isnin atau berharap mendapat tiket pada hari yang sama. Mencuba untuk memasukkan istana, dataran dan Tembok Besar dalam satu petang. Menganggap tiket istana sebagai tiket masuk ke dataran. Lupa bahawa setiap tempahan berkaitan dengan pasport yang anda bawa.

Sumber: Laman Bahasa Inggeris Pentadbiran Imigresen Nasional mengenai polisi transit tanpa visa (peraturan 24 jam dan 240 jam, 57 negara, 65 pelabuhan), laman lawatan Muzium Istana (hari buka, waktu dan kemasukan terakhir) dan notis tiket (tiada jualan pada hari yang sama), laman Bahasa Inggeris bandar Beijing untuk Tembok Besar Badaling (waktu, harga, pembelian di tempat, 60 km barat laut Beijing), semua dibaca pada 12 Okt 2026; ditambah halaman yang disahkan di laman ini untuk Kota Larangan, Dataran Tiananmen, Mutianyu, Badaling, Taman Jingshan dan lapangan terbang Beijing. Sentiasa semak semula pada hari yang sama.

Juga: Hab Beijing · Tempahan Muzium Kebangsaan · Tiket Kuil Syurga · Senarai semak tempahan tanpa visa.

Panduan tempahan Kota Larangan →

Sumber & pengesahan

Akhir disahkan · Bagaimana kami mengesahkan

Apa yang kami tidak dapat periksa secara automatik

Apa yang kami tidak dapat periksa secara automatik

  • Barisan imigresen, trafik dan pemotongan penerbangan berubah setiap hari, jadi garis masa hanya memberikan had yang bersumber. Sama ada anda boleh meninggalkan lapangan terbang bergantung pada pasport, pelabuhan dan tiket sambungan anda: sahkan dengan NIA atau syarikat penerbangan anda.

Log kemas kini

  • Panduan diterbitkan: peraturan transit, apa yang perlu ditempah sebelum terbang, waktu tutup dan pilihan Tembok Besar untuk persinggahan di Beijing.

Laporkan kesilapan / sesuatu telah berubah

Terlihat sesuatu yang ketinggalan zaman atau salah? Hantar mesej kepada saya di WhatsApp dan saya akan semak serta kemas kini halaman ini.

Soalan lazim

What we could not check automatically</summary><h3 class="vf-sub">What we could not check automatically</h3><ul><li>Immigration queues, traffic and airline cut-offs change by the day, so the timeline gives only sourced limits. Whether you may leave the airport depends on your passport, port and onward ticket: confirm with the NIA or your airline.</li></ul></details><div class="vf-log"><h3>Update log</h3><ul><li><time datetime="2026-10-13">13 Oct 2026</time><span>Guide published: transit rules, what to book before flying, closing times and Great Wall options for a Beijing layover.</span></li></ul></div><div class="vf-rep"><h3>Report an error / something changed</h3><p>Spotted something outdated or wrong? Message me on WhatsApp and I will check and update this page.</p><div class="vf-acts"><a class="btn ghost" href="/api/wa?p=guide" target="_blank" rel="noopener nofollow">Message on WhatsApp</a><a href="/contact/">Contact page</a></div></div></div></section><section id="faq"><h2>FAQ</h2><details><summary>What we could not check automatically</summary><h3 class="vf-sub">What we could not check automatically</h3><ul><li>Immigration queues, traffic and airline cut-offs change by the day, so the timeline gives only sourced limits. Whether you may leave the airport depends on your passport, port and onward ticket: confirm with the NIA or your airline.</li></ul></details><div class="vf-log"><h3>Update log</h3><ul><li><time datetime="2026-10-13">13 Oct 2026</time><span>Guide published: transit rules, what to book before flying, closing times and Great Wall options for a Beijing layover.</span></li></ul></div><div class="vf-rep"><h3>Report an error / something changed</h3><p>Spotted something outdated or wrong? Message me on WhatsApp and I will check and update this page.</p><div class="vf-acts"><a class="btn ghost" href="/api/wa?p=guide" target="_blank" rel="noopener nofollow">Message on WhatsApp</a><a href="/contact/">Contact page</a></div></div></div></section><section id="faq"><h2>FAQ</h2><details><summary>What we could not check automatically</summary><h3 class="vf-sub">What we could not check automatically</h3><ul><li>Immigration queues, traffic and airline cut-offs change by the day, so the timeline gives only sourced limits. Whether you may leave the airport depends on your passport, port and onward ticket: confirm with the NIA or your airline.</li></ul></details><div class="vf-log"><h3>Update log</h3><ul><li><time datetime="2026-10-13">13 Oct 2026</time><span>Guide published: transit rules, what to book before flying, closing times and Great Wall options for a Beijing layover.</span></li></ul></div><div class="vf-rep"><h3>Report an error / something changed</h3><p>Spotted something outdated or wrong? Message me on WhatsApp and I will check and update this page.</p><div class="vf-acts"><a class="btn ghost" href="/api/wa?p=guide" target="_blank" rel="noopener nofollow">Message on WhatsApp</a><a href="/contact/">Contact page</a></div></div></div></section> <section id="faq"><h2>FAQ</h2><details><summary>Can I leave Beijing airport during a layover without a visa?

Hanya jika laluan tanpa visa meliputi anda. Pengecualian transit 24 jam di China membolehkan penumpang transit tinggal tanpa visa hanya di dalam kawasan terhad pelabuhan; untuk keluar, anda perlu mendapat permit masuk sementara daripada pihak imigresen pelabuhan terlebih dahulu. Polisi transit tanpa visa 240 jam membolehkan warganegara 57 negara masuk melalui pelabuhan yang ditetapkan dengan tiket seterusnya ke negara atau wilayah ketiga. Beberapa pasport juga mempunyai kemasukan tanpa visa yang berasingan. Semak halaman Pentadbiran Imigresen Negara untuk pasport dan laluan anda.

Bolehkah saya melihat Bandar Terlarang, Dataran Tiananmen dan Tembok Besar dalam satu persinggahan?

Tidak realistik untuk satu persinggahan sehari sahaja. Waktu masuk terakhir Kota Larangan adalah pada 16:00 dari April hingga Oktober (15:30 dari November hingga Mac), Tembok Besar adalah perjalanan berasingan keluar dari bandar, dan Dataran Tiananmen memerlukan tempahan sendiri. Pilih kawasan Kota Larangan atau Tembok Besar.

Bolehkah saya membeli tiket Kota Larangan pada hari itu?

Tidak. Muzium Istana tidak menjual tiket pada hari yang sama. Tempah di laman rasmi versi Bahasa Inggeris, yang dibuka setiap tarikh pada pukul 20:00 waktu Beijing tujuh hari sebelum, dan bawa pasport yang sama. Ia ditutup pada hari Isnin kecuali cuti umum.

Adakah saya perlu membuat tempahan untuk Dataran Tiananmen?

Ya. Masuk adalah percuma, tetapi anda perlu membuat tempahan menggunakan nama sebenar 1 hingga 7 hari lebih awal, dan tarikh baharu dibuka pada pukul 12:00 waktu Beijing. Pengunjung tanpa tempahan biasanya ditolak, dan tiket Kota Larangan bukan pengganti yang boleh dipercayai.

Bahagian Tembok Besar mana lebih baik untuk persinggahan?

Badaling adalah yang lebih dekat dan lebih sibuk; laman rasmi Beijing meletakkannya 60 km barat laut bandar dan mengatakan tiket boleh dibeli di lokasi (pelawat asing biasanya menempah melalui Trip.com). Mutianyu lebih tenang dan mempunyai laman tempahan dalam bahasa Inggeris sendiri, boleh ditempah sehingga 15 hari lebih awal. Kedua-duanya memakan masa separuh hari yang panjang.

Transit saya jatuh pada hari Isnin. Apa yang boleh saya lakukan?

Bandar Larangan ditutup pada hari Isnin (kecuali cuti nasional). Pergi ke Tembok Besar, atau berjalan di Taman Jingshan, yang dibuka setiap hari dan tiketnya dijual di pintu masuk dengan pasport (CNY 2).

Halaman ini diterjemahkan daripada bahasa Inggeris. Jika berbeza, versi Inggeris diguna pakai.