Amap und Apple Maps in China für Ausländer (2026)

Warum Ihre üblichen Karten nicht funktionieren?

Das Festland China nutzt einen anderen Koordinatenversatz und lokale Kartendaten-Partnerschaften. Googles Verbraucherkarten sind nicht das Werkzeug der Einheimischen. Planen Sie Apple Maps und/oder Amap (高德地图), bevor Sie sie am U-Bahn-Ausgang brauchen.

iPhone: Zuerst Apple Maps

Laden Sie Offline-Gebiete (Peking, Shanghai usw.) herunter, solange Sie noch schnelles WLAN zu Hause oder im Hotel haben.
Suchen Sie Sehenswürdigkeiten auf Englisch; wirkt der Pin falsch, öffnen Sie unsere Stadtseite und kopieren Sie den chinesischen Namen in Maps.
Nutzen Sie den Transitmodus für U-Bahn-Linien. In Peking zählen Ausgangsnummern — folgen Sie Buchstabe/Nummer auf den Schildern.

Amap (Gaode) auf jedem Telefon

Installieren Sie Amap aus dem App Store oder ein APK aus vertrauenswürdiger Quelle, falls der Play Store fehlt.
Standort zulassen; Sprache auf Englisch stellen, wo die Einstellungen es erlauben.
Für DiDi-Abholungen setzen Sie in Amap einen Pin und gleichen Sie denselben Ort in der DiDi-App ab — Hotelzufahrten stimmen oft nicht.

Karten ↔ Ticketbuchung

Speichern Sie Offline-Karten und buchen Sie harte Tickets per WLAN in der Nacht vor den Freigabezeiten (siehe Freigabezeiten-Tabelle). Eine tote Karte am Meridiantor ist ärgerlich; eine verpasste 20:00-Freigabe der Verbotenen Stadt ist schlimmer.

Fallstricke: Google-Fußwegweisungen durch geschlossene Hutong-Tore folgen. Nur den englischen Spitznamen suchen, während der offizielle POI chinesisch heißt. Offline-Karten vor dem U-Bahn-Einstieg vergessen.

Basierend darauf, wie Apple Maps, Amap und Google für Reisende im Festland China 2025–2026 funktionieren. Funktionen ändern sich mit App-Updates — testen Sie im Hotel vor dem ersten bezahlten Attraktionstag. Geprüft am 9. Okt. 2026.

DiDi auf Englisch →

FAQ

Funktioniert Google Maps in China?

Die App kann über Roaming/eSIM-Daten öffnen, aber Navigation, Transit und viele Ortsdetails sind im Festland falsch oder fehlen. Verlassen Sie sich nicht allein darauf.

Gibt es eine englische Amap?

Amap (Gaode Maps) hat englische Beschriftungen in Touristenstädten verbessert. Die Suche funktioniert besser, wenn Sie den chinesischen Namen von unseren Attraktionsseiten einfügen (unter dem englischen Titel).

Apple Maps oder Amap?

Auf dem iPhone ist Apple Maps gut für Gehen und Transit in Peking/Shanghai. Amap ist stärker bei komplexen Fahrpins, manchen Buslinien und chinesischer POI-Suche. Viele behalten beides.

Kostenlose Reisetipps per WhatsApp