Kurze Antwort: Panda Valley (熊猫谷) liegt in Dujiangyan (都江堰), ist nicht die städtische Chengdu-Pandabasis und kein Ticket für das Bewässerungssystem von Dujiangyan. Buchen Sie über das offizielle WeChat-Konto「熊猫谷」. Die offiziellen chinesischen und englischen Ticketseiten weichen bei Öffnungszeiten und bei einem Kassenfenster am Tor weiterhin voneinander ab; diese Seite nennt beide und erfindet keinen Zeitplan 2026. RMB 55 / 27 standen am 11. Nov. 2026 noch auf diesen Seiten; prüfen Sie den Betrag bei der Buchung auf der offiziellen Seite.
Offizieller Weg: bestätigen Sie Panda Valley in Dujiangyan, dann offizielles WeChat「熊猫谷」nutzen
- Bestätigen Sie, dass Sie Panda Valley (熊猫谷) in Dujiangyan (都江堰) brauchen, nicht die städtische Chengdu-Pandabasis und nicht das Bewässerungssystem. Nutzen Sie Tickets der Chengdu-Pandabasis für Ausländer nur für die Stadtbasis und Dujiangyan-Tickets für Ausländer nur für die Bewässerung. Die drei Tickets sind nicht austauschbar.
- Buchen Sie über das offizielle WeChat-Konto「熊猫谷」: Die offiziellen Ticketseiten nennen das Öffnen dieses Kontos, den Ticketkauf und eine Namensbestellung. Die Valley-Beratungsnummer auf diesen Seiten ist 028-87296600. Behandeln Sie eine Basis-Reservierung oder ein Drittprodukt nicht als Valley-Ticket.
- Am 11. Nov. 2026 waren beide offiziellen Ticketseiten lesbar: offizielle chinesische Ticketseite von Panda Valley und offizielle englische Ticketseite von Panda Valley. Vollpreis RMB 55 und halber / Studentenpreis RMB 27 standen an dem Tag noch auf beiden Seiten. Diese Seite zitiert 55/27 mit diesem Prüfdatum und erfindet keinen anderen Tarif. Prüfen Sie den Betrag bei der Buchung auf der offiziellen Seite.
- Zeiten-Konflikt — beide amtlichen Formulierungen, keine als „Zeitplan 2026“ gewählt. Die englische Seite (offizielle englische Ticketseite von Panda Valley) schreibt Hauptsaison Mai–Oktober 7:50–17:30 (am selben Tag vor 17:00 buchen) und Nebensaison November–April 8:10–17:00 (bis 16:30). Die chinesische Seite (offizielle chinesische Ticketseite von Panda Valley) schreibt weiterhin Winter 1. Nov. 2024 bis 30. Apr. 2025 (08:00–17:30, letzter Einlass 16:30) und Sommer 1. Mai 2025 bis 31. Okt. 2025 (07:30–18:00, letzter Einlass 17:00). Am 11. Nov. 2026 war diese chinesische Saisontabelle bereits abgelaufen. Diese Seite erfindet keinen Zeitplan 2026. Folgen Sie am Besuchstag der offiziellen Seite oder den Angaben vor Ort.
- Torverkauf / Wer muss online buchen — beide Formulierungen, nicht vor Ort geprüft. Die englische Seite sagt, alle Besucher (einschließlich Kinder, Ältere und andere Freigruppen) müssen vorab online buchen, weil es kein Offline-Fenster gibt, und Tickets für die letzten sieben Tage können reserviert werden. Die chinesische Seite sagt, alle müssen vorab online buchen außer Personen ab 60 Jahren; wenn Sie nicht online zahlen können und Karten übrig sind, kann der Torbereich Bargeldkarten verkaufen; einige kostenfreie Kinderkarten stehen als 免费(无需预约). Diese Sitzung hat das Tor nicht besucht und wählt keine Seite. Wenn Sie nicht online zahlen können, prüfen Sie die offiziellen Seiten oder das offizielle WeChat erneut und fragen Sie das Personal.
- Beide aktuellen offiziellen Ticketseiten nennen den Reisepass unter den Dokumenten, die zur Reservierung oder zur Kontrolle am Eingang dienen können (die chinesische Seite beschreibt auch eine manuelle Prüfung in Sonderfällen). Folgen Sie dennoch den Dokumenttypen, die offizielle chinesische Ticketseite von Panda Valley, offizielle englische Ticketseite von Panda Valley oder das offizielle WeChat an diesem Tag anzeigen. Ermäßigte Tickets erfordern den entsprechenden Nachweis.
- Verwenden Sie die Fußzeilenadresse „中国四川省成都市成华区熊猫大道1375号“ nicht als Valley-Standort — das ist die standortweite Fußzeile der Stadtbasis. Ein offizieller Feiertagshinweis vom 25. Apr. 2024 (offizieller Feiertagshinweis vom 25. Apr. 2024) nannte „成都市都江堰市玉堂镇环山旅游路408号“ und schrieb, Basis und Valley hätten keine Dritten zum Ticketverkauf ermächtigt. Dieser Hinweis ist auf den 2024-04-25 datiert und steht nicht auf den aktuellen Ticketseiten; diese Seite verwendet seine Zeiten und Obergrenzen von 2024 nicht, um den heutigen EN/CN-Konflikt zu überschreiben. Bestätigen Sie den Ort auf der offiziellen Website oder im offiziellen WeChat.
- Sind offizielle Valley-Tickets für Ihr Datum nicht verfügbar, verweist diese Seite auf keine Wiederverkaufs-SKU. Für die Stadtbasis nutzen Sie Tickets der Chengdu-Pandabasis für Ausländer; für die Bewässerung Dujiangyan-Tickets für Ausländer. Wir buchen und rufen nicht für Sie an.
Geprüfte amtliche Fakten, Konflikte parallel dargestellt
- Offizielle Kanäle (aktuelle Ticketseiten, geprüft am 11. Nov. 2026): WeChat「熊猫谷」; offizielle chinesische Ticketseite von Panda Valley; offizielle englische Ticketseite von Panda Valley. Valley-Telefon auf diesen Seiten: 028-87296600. Keine geprüfte Trip-SKU.
- Preise am 11. Nov. 2026 noch auf beiden offiziellen Ticketseiten: RMB 55 voll / RMB 27 halb oder Student. Mit Prüfdatum zitiert; bei der Buchung auf der offiziellen Seite bestätigen.
- Zeiten — beide nennen, keine Zeiten 2026 erfinden. Englische Seite: Mai–Oktober 7:50–17:30 (am selben Tag vor 17:00 buchen); November–April 8:10–17:00 (bis 16:30). Die chinesische Seite zeigt weiterhin eine Tabelle nur bis 31. Okt. 2025, am Prüfdatum bereits abgelaufen. Folgen Sie der offiziellen Seite oder den Angaben vor Ort.
- Verkauf am Tor und wer vorab online buchen muss — beide nennen. Englisch: kein Offline-Fenster; alle Besucher einschließlich Freigruppen müssen online buchen; letzte 7 Tage. Chinesisch: Personen ab 60 von der Online-Vorabbuchung ausgenommen; wenn Sie nicht online zahlen können und Karten übrig sind, kann der Torbereich Bargeldkarten verkaufen. Nicht vor Ort geprüft.
- Adresse: verwenden Sie die Chenghua-Fußzeile nicht als Valley-Standort. Die Dujiangyan-Adresse「成都市都江堰市玉堂镇环山旅游路408号」steht in einem Feiertagshinweis vom 25. Apr. 2024 (offizieller Feiertagshinweis vom 25. Apr. 2024), nicht auf den aktuellen Ticketseiten. Bestätigen Sie sie auf der offiziellen Website oder im offiziellen WeChat. Die Zeile „keine Dritten“ desselben Hinweises von 2024 wird mit Datum zitiert und nicht zur Regel der aktuellen Ticketseiten erhoben.
Was diese Seite nicht verspricht
- Diese Seite verspricht nicht, dass Sie ein Ticket erhalten, dass das Tor eine Bargeldkarte verkauft oder nicht verkauft, oder dass einer der veröffentlichten Zeitpläne am Besuchstag gilt.
- Sie erfindet keinen Zeitplan 2026 und wählt die englische oder die chinesische Formulierung nicht als einzige offizielle Regel.
- Ein Ticket der Stadtbasis oder des Bewässerungssystems gilt hier nicht als Valley-Ticket. Es gibt keinen Affiliate-CTA.
- Kein Vor-Ort-Besuch, keine erfundene Fahrzeit, und die Chenghua-Fußzeile wird nicht als Valley-Adresse dargestellt.
- Kommen der Wortlaut oder der nächste offizielle Schritt nicht weiter? WhatsApp · LINE — nur Information; keine Reservierung, Zahlung oder Anrufe in Ihrem Namen
Nur bestehende Leitfäden zur Stadtbasis und zur Bewässerung von Dujiangyan
- Tickets der Chengdu-Pandabasis für Ausländer — nur die städtische Chengdu-Pandabasis.
- Dujiangyan-Tickets für Ausländer — nur das Ticket für das Bewässerungssystem von Dujiangyan. Dieses Ticket ist kein Valley-Ticket. Diese Seite ändert jenen Leitfaden nicht.
Quellen: Amtliche Belege (deutsche Einleitung; dieselben Fakten in allen Sprachen): Official ticket pages re-checked 2026-11-11: https://www.panda.org.cn/cn/pandavalley/tickets/ and https://www.panda.org.cn/en/pandavalley/tickets/ (both HTTP 200, readable HTML, not a WAF short page). Official WeChat account named on both pages: “熊猫谷” / “Panda Valley”. Valley consultation number on those ticket pages: 028-87296600. Prices still printed on both pages on the check date: full RMB 55 / half or student RMB 27 — cited with check date, not invented, confirm on the official page when you book. English page wording: all visitors (including children, the elderly, and other free-ticket groups) must book online in advance because there is no offline ticket window; tickets for the recent 7 days; peak May–October 7:50–17:30 (book same day before 17:00); low November–April 8:10–17:00 (book until 16:30); unused refunds in My Orders; no reschedule; passport / pass / homecoming permit accepted for reservation and entry. Chinese page wording: all visitors must pre-book online except seniors aged 60+; if you cannot pay online and tickets remain, the gate area can sell cash tickets; passport can be manually verified in special cases; child free tickets (age 6 and under, or height under 1.3 m) are written as 免费(无需预约). Chinese seasonal hours on the same page are still written 2024-11-01~2025-04-30 (08:00–17:30, last entry 16:30) and 2025-05-01~2025-10-31 (07:30–18:00, last entry 17:00). As of 2026-11-11 that seasonal table had already expired. This page does not invent a 2026 timetable. English and Chinese pages disagree on hours, on whether there is an offline / cash window, and on whether seniors / some free groups must book online. This page discloses both wordings in parallel and does not pick one side or claim an on-site visit verified either version. The ticket-page footer address “中国四川省成都市成华区熊猫大道1375号” is the site-wide Chengdu Panda Base footer, not the Panda Valley venue. A 2024-04-25 official Labour Day holiday notice (https://www.panda.org.cn/cn/news/notice/2024-04-25/8354.html) listed the Valley address as “成都市都江堰市玉堂镇环山旅游路408号”, the Valley phone 028-87296600, and stated that the Base and the Valley had not authorised third-party ticket agents. That notice is date-scoped to 2024-04-25 and is not upgraded to a current ticket-page rule; its 2024 holiday hours and caps are not used to overwrite the current EN/CN ticket-page conflict. Confirm the venue address on the official site or official WeChat. No verified Trip SKU. No site visit.
Auch: en · zh-hant · ja · ko · es · fr.
FAQ
- Ist Panda Valley dasselbe wie die Stadtbasis, oder reicht ein Ticket für das Bewässerungssystem von Dujiangyan?
- Nein. Panda Valley (熊猫谷) liegt in Dujiangyan (都江堰). Das ist nicht die städtische Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding und nicht das Bewässerungssystem. Buchen Sie über das offizielle WeChat「熊猫谷」. Nutzen Sie die bestehenden Leitfäden für Basis und Bewässerung; die drei Nachweise sind nicht austauschbar.
- Wie sind die Öffnungszeiten 2026, und kann ich am Tor ein Ticket kaufen?
- Diese Seite erfindet keinen Zeitplan 2026. Am 11. Nov. 2026 schrieb die offizielle englische Ticketseite Mai–Oktober 7:50–17:30 und November–April 8:10–17:00, während die offizielle chinesische Ticketseite weiterhin Saisonzeiten nur bis 31. Okt. 2025 zeigte — an diesem Prüfdatum bereits abgelaufen. Die englische Seite sagt auch, es gebe kein Offline-Fenster und alle einschließlich Freigruppen müssten online buchen; die chinesische Seite sagt, wenn Sie nicht online zahlen können und Karten übrig sind, könne der Torbereich Bargeldkarten verkaufen, und Personen ab 60 seien von der Online-Vorabbuchung ausgenommen. Diese Sitzung hat das Tor nicht besucht und wählt keine Formulierung. Folgen Sie den offiziellen Seiten oder den Angaben vor Ort.
- Was kostet es, und können Ausländer mit Reisepass buchen?
- Vollpreis RMB 55 und halber / Studentenpreis RMB 27 standen am 11. Nov. 2026 noch auf beiden offiziellen Ticketseiten. Diese Seite zitiert sie mit dem Prüfdatum und behandelt sie nicht als einen für 2026 erfundenen Tarif; prüfen Sie den Preis bei der Buchung auf der offiziellen Seite. Beide aktuellen offiziellen Ticketseiten nennen den Reisepass unter den Dokumenten, die zur Reservierung oder zur Kontrolle am Eingang dienen können. Folgen Sie den Dokumenttypen, die die offiziellen Seiten oder das offizielle WeChat an diesem Tag anzeigen.
- Wie lautet die Adresse von Panda Valley? Die Fußzeile der Website zeigt den Bezirk Chenghua.
- Die Fußzeilenadresse 中国四川省成都市成华区熊猫大道1375号 ist die standortweite Adresse der Stadtbasis, nicht der Standort von Panda Valley. Ein offizieller Feiertagshinweis vom 25. Apr. 2024 nannte 成都市都江堰市玉堂镇环山旅游路408号 als Valley-Adresse. Diese Zeile steht nicht auf den aktuellen Ticketseiten; bestätigen Sie den Ort vor der Reise auf der offiziellen Website oder im offiziellen WeChat.