ข้ามไปยังเนื้อหา
SimpleChinaTripคู่มือจองสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ

ตั๋ว Panda Valley (Dujiangyan / 都江堰,熊猫谷): ไม่ใช่ฐานแพนด้าในเมือง

หน้านี้เกี่ยวกับ Panda Valley (Panda Valley / 熊猫谷) ที่ดูเจียงเยี่ยน (Dujiangyan / 都江堰) เท่านั้น ไม่ใช่ฐานเพาะพันธุ์แพนด้ายักษ์เฉิงตูในเขตเมือง และไม่ใช่ตั๋วระบบชลประทานดูเจียงเยี่ยน ใช้บัญชี WeChat ทางการ「熊猫谷」เพื่อจองแบบระบุชื่อ เมื่อ 11 พ.ย. 2026 หน้าตั๋วทางการภาษาจีนกับอังกฤษอ่านได้ แต่ยังไม่ตรงกันเรื่องเวลาเปิดปิด และเรื่องการซื้อตั๋วเหลือที่ประตู ไกด์นี้ยกทั้งสองถ้อยคำทางการ ไม่แต่งตารางเวลาปี 2026 และไม่บอกว่าได้ไปตรวจสอบที่ประตูจนเลือกข้างใดข้างหนึ่ง

คำตอบสั้น: Panda Valley (熊猫谷) อยู่ที่ดูเจียงเยี่ยน (都江堰) ไม่ใช่ฐานแพนด้าในเขตเมืองเฉิงตู และไม่ใช่ตั๋วระบบชลประทานดูเจียงเยี่ยน จองผ่าน WeChat ทางการ「熊猫谷」 หน้าตั๋วทางการภาษาจีนกับอังกฤษยังไม่ตรงกันเรื่องเวลาเปิดปิด และการมีช่องหรือการขายเงินสดที่ประตู หน้านี้เปิดเผยทั้งสองแบบและไม่แต่งตารางเวลาปี 2026 ราคา 55 / 27 หยวนยังพิมพ์อยู่ในหน้านั้นเมื่อ 11 พ.ย. 2026 ให้ยืนยันจำนวนเงินบนหน้าทางการเมื่อจอง

เส้นทางทางการ: ยืนยันว่าเป็น Panda Valley ที่ดูเจียงเยี่ยน แล้วใช้ WeChat ทางการ「熊猫谷」

  1. ยืนยันว่าคุณต้องการPanda Valley (熊猫谷) ที่ดูเจียงเยี่ยน (都江堰) ไม่ใช่ฐานแพนด้าในเขตเมืองเฉิงตู และไม่ใช่ระบบชลประทาน ใช้ ตั๋วฐานแพนด้าเฉิงตูสำหรับชาวต่างชาติ เฉพาะฐานในเมือง และ ตั๋วดูเจียงเยี่ยนสำหรับชาวต่างชาติ เฉพาะชลประทาน สามใบใช้แทนกันไม่ได้
  2. จองผ่านบัญชี WeChat ทางการ「熊猫谷」 หน้าตั๋วทางการระบุให้เปิดบัญชีนั้น เข้าช่องซื้อตั๋ว และทำคำสั่งซื้อแบบระบุชื่อ เบอร์ปรึกษา Valley บนหน้านั้นคือ 028-87296600 อย่าถือว่าการจองของฐานหรือสินค้าบุคคลที่สามเป็นตั๋ว Valley
  3. เมื่อ 11 พ.ย. 2026 หน้าตั๋วทางการทั้งสองอ่านได้: หน้าตั๋วทางการภาษาจีนของ Panda Valley และ หน้าตั๋วทางการภาษาอังกฤษของ Panda Valley ราคาเต็ม 55 หยวน และราคาครึ่ง / นักเรียน 27 หยวนยังพิมพ์อยู่ในทั้งสองหน้าวันนั้น หน้านี้อ้าง 55/27 พร้อมวันตรวจ และไม่แต่งราคาอื่น เมื่อจองให้ยืนยันจำนวนเงินบนหน้าทางการ
  4. ความขัดแย้งเรื่องเวลา — ถ้อยคำทางการทั้งสอง ไม่เลือกอันใดเป็น「ตารางเวลาปี 2026」 หน้าภาษาอังกฤษ (หน้าตั๋วทางการภาษาอังกฤษของ Panda Valley) เขียนฤดูสูง พ.ค.–ต.ค. 7:50–17:30 (จองวันเดียวกันก่อน 17:00) และฤดูต่ำ พ.ย.–เม.ย. 8:10–17:00 (ถึง 16:30) หน้าภาษาจีน (หน้าตั๋วทางการภาษาจีนของ Panda Valley) ยังเขียนฤดูหนาว 1 พ.ย. 2024 ถึง 30 เม.ย. 2025 (08:00–17:30 เข้าได้ถึง 16:30) และฤดูร้อน 1 พ.ค. 2025 ถึง 31 ต.ค. 2025 (07:30–18:00 เข้าได้ถึง 17:00) ถึง 11 พ.ย. 2026 ตารางฤดูภาษาจีนนี้หมดอายุแล้ว หน้านี้ไม่แต่งตารางเวลาปี 2026 ในวันเที่ยวให้ดูหน้าทางการหรือข้อมูลหน้างาน
  5. การขายที่ประตู / ใครต้องจองออนไลน์ — ถ้อยคำทั้งสอง ยังไม่ได้ตรวจหน้างาน หน้าภาษาอังกฤษเขียนว่าผู้เข้าชมทุกคน (รวมเด็ก ผู้สูงอายุ และกลุ่มเข้าฟรีอื่น) ต้องจองออนไลน์ล่วงหน้า เพราะไม่มีช่องออฟไลน์ และจองได้ 7 วันล่าสุด หน้าภาษาจีนเขียนว่าทุกคนต้องจองออนไลน์ล่วงหน้า ยกเว้นผู้มีอายุ 60 ปีขึ้นไป หากจ่ายออนไลน์ไม่ได้และยังมีตั๋วเหลือ โซนประตูอาจขายเงินสดได้ และตั๋วเด็กฟรีบางประเภทเขียนว่า 免费(无需预约) รอบนี้ไม่ได้ไปที่ประตู และไม่เลือกข้าง หากจ่ายออนไลน์ไม่ได้ ให้ตรวจหน้าทางการหรือ WeChat ทางการอีกครั้ง และถามเจ้าหน้าที่
  6. หน้าตั๋วทางการปัจจุบันทั้งสองกล่าวถึงพาสปอร์ตเป็นเอกสารที่ใช้จองหรือตรวจที่ทางเข้าได้ (หน้าภาษาจีนยังอธิบายการตรวจด้วยเจ้าหน้าที่ในกรณีพิเศษ) อย่างไรก็ตามให้ปฏิบัติตามประเภทเอกสารที่ หน้าตั๋วทางการภาษาจีนของ Panda Valley, หน้าตั๋วทางการภาษาอังกฤษของ Panda Valley หรือ WeChat ทางการแสดงในวันนั้น ตั๋วส่วนลดต้องมีหลักฐานที่เกี่ยวข้อง
  7. อย่าใช้ที่อยู่ท้ายหน้า「中国四川省成都市成华区熊猫大道1375号」เป็นที่ตั้ง Panda Valley นั่นคือส่วนท้ายทั้งเว็บของฐานในเมือง ประกาศวันหยุดทางการวันที่ 25 เม.ย. 2024 (ประกาศวันหยุดทางการวันที่ 25 เม.ย. 2024) ระบุ「成都市都江堰市玉堂镇环山旅游路408号」และเขียนว่าฐานกับ Valley ไม่ได้授สิทธิบุคคลที่สามขายตั๋ว ประกาศนี้ลงวันที่ 2024-04-25 และไม่ใช่ประโยคในหน้าตั๋วปัจจุบัน หน้านี้ไม่ใช้เวลาหรือโควตาปี 2024 นั้นมาทับความขัดแย้ง EN/CN ของวันนี้ ให้ยืนยันที่ตั้งบนเว็บไซต์ทางการหรือ WeChat ทางการ
  8. หากไม่มีตั๋วทางการของ Valley ในวันที่คุณต้องการ หน้านี้จะไม่ชี้ไปยัง SKU ผู้ขายต่อ สำหรับฐานในเมืองใช้ ตั๋วฐานแพนด้าเฉิงตูสำหรับชาวต่างชาติ สำหรับชลประทานใช้ ตั๋วดูเจียงเยี่ยนสำหรับชาวต่างชาติ เราไม่จองและไม่โทรแทนคุณ

ข้อเท็จจริงทางการที่ตรวจแล้ว พร้อมความขัดแย้งที่เปิดเผยคู่ขนาน

สิ่งที่หน้านี้ไม่รับประกัน

ข้อผิดพลาด: ใช้ตั๋วฐานในเมืองหรือชลประทานดูเจียงเยี่ยนเป็นตั๋ว Valley; แต่งตารางเวลาปี 2026; เลือกเฉพาะกฎเวลา/ประตูภาษาอังกฤษหรือภาษาจีน; เขียนส่วนท้ายเขตเฉิงหัวเป็นที่อยู่ Valley; ยกประกาศวันหยุดปี 2024 เป็นกฎของหน้าตั๋วปัจจุบัน; แต่ง SKU ของ Trip;

แหล่งที่มา: หลักฐานทางการ (คำนำภาษาไทย ข้อเท็จจริงชุดเดียวกันทุกภาษา): Official ticket pages re-checked 2026-11-11: https://www.panda.org.cn/cn/pandavalley/tickets/ and https://www.panda.org.cn/en/pandavalley/tickets/ (both HTTP 200, readable HTML, not a WAF short page). Official WeChat account named on both pages: “熊猫谷” / “Panda Valley”. Valley consultation number on those ticket pages: 028-87296600. Prices still printed on both pages on the check date: full RMB 55 / half or student RMB 27 — cited with check date, not invented, confirm on the official page when you book. English page wording: all visitors (including children, the elderly, and other free-ticket groups) must book online in advance because there is no offline ticket window; tickets for the recent 7 days; peak May–October 7:50–17:30 (book same day before 17:00); low November–April 8:10–17:00 (book until 16:30); unused refunds in My Orders; no reschedule; passport / pass / homecoming permit accepted for reservation and entry. Chinese page wording: all visitors must pre-book online except seniors aged 60+; if you cannot pay online and tickets remain, the gate area can sell cash tickets; passport can be manually verified in special cases; child free tickets (age 6 and under, or height under 1.3 m) are written as 免费(无需预约). Chinese seasonal hours on the same page are still written 2024-11-01~2025-04-30 (08:00–17:30, last entry 16:30) and 2025-05-01~2025-10-31 (07:30–18:00, last entry 17:00). As of 2026-11-11 that seasonal table had already expired. This page does not invent a 2026 timetable. English and Chinese pages disagree on hours, on whether there is an offline / cash window, and on whether seniors / some free groups must book online. This page discloses both wordings in parallel and does not pick one side or claim an on-site visit verified either version. The ticket-page footer address “中国四川省成都市成华区熊猫大道1375号” is the site-wide Chengdu Panda Base footer, not the Panda Valley venue. A 2024-04-25 official Labour Day holiday notice (https://www.panda.org.cn/cn/news/notice/2024-04-25/8354.html) listed the Valley address as “成都市都江堰市玉堂镇环山旅游路408号”, the Valley phone 028-87296600, and stated that the Base and the Valley had not authorised third-party ticket agents. That notice is date-scoped to 2024-04-25 and is not upgraded to a current ticket-page rule; its 2024 holiday hours and caps are not used to overwrite the current EN/CN ticket-page conflict. Confirm the venue address on the official site or official WeChat. No verified Trip SKU. No site visit.

ภาษาอื่น: en · zh-hant · ja · ko · es · fr.

FAQ

Panda Valley คือฐานในเมืองเดียวกันหรือไม่ และใช้ตั๋วระบบชลประทานดูเจียงเยี่ยนได้หรือไม่?
ไม่ใช่ และใช้ไม่ได้ Panda Valley (熊猫谷) อยู่ที่ดูเจียงเยี่ยน (都江堰) ไม่ใช่ฐานเพาะพันธุ์แพนด้ายักษ์เฉิงตูในเขตเมือง และไม่ใช่ระบบชลประทาน จองผ่าน WeChat ทางการ「熊猫谷」 ใช้ไกด์ที่มีอยู่แล้วสำหรับฐานและชลประทาน สามหลักฐานใช้แทนกันไม่ได้
เวลาเปิดปี 2026 คืออะไร และซื้อตั๋วที่ประตูได้หรือไม่?
หน้านี้ไม่แต่งตารางเวลาปี 2026 เมื่อ 11 พ.ย. 2026 หน้าตั๋วทางการภาษาอังกฤษเขียน พ.ค.–ต.ค. 7:50–17:30 และ พ.ย.–เม.ย. 8:10–17:00 ในขณะที่หน้าตั๋วทางการภาษาจีนยังแสดงเวลาตามฤดูถึง 31 ต.ค. 2025 ซึ่งหมดอายุแล้วในวันตรวจนั้น หน้าภาษาอังกฤษยังเขียนว่าไม่มีช่องออฟไลน์ และทุกคนรวมกลุ่มเข้าฟรีต้องจองออนไลน์ หน้าภาษาจีนเขียนว่าถ้าจ่ายออนไลน์ไม่ได้และยังมีตั๋วเหลือ โซนประตูอาจขายเงินสดได้ และผู้มีอายุ 60 ปีขึ้นไปได้รับการยกเว้นการจองออนไลน์ล่วงหน้า รอบนี้ไม่ได้ไปที่ประตู และไม่เลือกถ้อยคำ ให้ดูหน้าทางการหรือข้อมูลหน้างาน
ราคาเท่าไร และชาวต่างชาติจองด้วยพาสปอร์ตได้หรือไม่?
ราคาเต็ม 55 หยวน และราคาครึ่ง / นักเรียน 27 หยวนยังพิมพ์อยู่ในหน้าตั๋วทางการทั้งสองเมื่อ 11 พ.ย. 2026 หน้านี้อ้างพร้อมวันตรวจ และไม่ถือเป็นราคาที่แต่งขึ้นสำหรับปี 2026 เมื่อจองให้ยืนยันราคาบนหน้าทางการ หน้าตั๋วทางการปัจจุบันทั้งสองกล่าวถึงพาสปอร์ตเป็นเอกสารที่ใช้จองหรือตรวจที่ทางเข้าได้ ให้ปฏิบัติตามประเภทเอกสารที่หน้าทางการหรือ WeChat ทางการแสดงในวันนั้น
ที่อยู่ของ Panda Valley คือที่ไหน? ท้ายเว็บไซต์เขียนเขตเฉิงหัว
ที่อยู่ท้ายหน้า 中国四川省成都市成华区熊猫大道1375号 เป็นที่อยู่ทั้งเว็บของฐานในเมือง ไม่ใช่ที่ตั้ง Panda Valley ประกาศวันหยุดทางการวันที่ 25 เม.ย. 2024 ระบุ 成都市都江堰市玉堂镇环山旅游路408号 เป็นที่อยู่ Valley ประโยคนี้ไม่อยู่ในหน้าตั๋วปัจจุบัน ก่อนเดินทางให้ยืนยันสถานที่บนเว็บไซต์ทางการหรือ WeChat ทางการ